Secret Love ~ Buddha Bar

Ρωμαίος και Ιουλιέτα (**απόσπασμα)

ΡΩΜ. Κυρά μου, μα το ευλογημένο αυτό φεγγάρι  
που ασημοβάφει τις κορφές των δέντρων 

ΙΟΥΛ. Όχι , μην παίρνεις όρκο στο φεγγάρι, το άστατο,
που με τον μήνα αλλάζει κάνοντας το γύρο του,
μήπως κι η αγάπη σου αλλάξει σαν κι αυτό.

ΡΩΜ. Σε τι να σου ορκιστώ;

ΙΟΥΛ. Μην ορκιστείς καθόλου· ή, αν θέλεις,
ορκίσου στον χαριτωμένον εαυτό σου,
που ’ν’ της λατρείας μου ο θεός, να σε πιστέψω.

ΡΩΜ. Αν η καρδιά μου, αγάπη μου–

ΙΟΥΛ. Άσε, μην ορκιστείς. Μ’ όλη μου τη χαρά για σένα,
δε χαίρομαι τη συμφωνία μας τούτη απόψε:
πολύ ’ρθε ορμητικά, πολύ αναπάντεχα, πολύ άξαφνα·
πολύ σαν αστραπή, που χάνεται προτού
να ειπείς αστράφτει. Καληνύχτα, αγάπη μου!
Μπορεί τούτ’ το μπουμπούκι της αγάπης μας
να ’ναι όμορφος ανθός όταν ξανανταμώσουμε.
Καλή σου νύχτα, καληνύχτα! Κι η γλυκιά γαλήνη
που νιώθω στην καρδιά μου και δικιά σου ας γίνει!

ΡΩΜ. Ω! θέλεις να μ’ αφήσεις έτσι απαρηγόρητον;

ΙΟΥΛ. Σαν τι παρηγοριά θέλεις ετούτ’ τη νύχτα;

ΡΩΜ. Σού ’δωσα την πίστη μου αγάπη, δώσ’ μου τη δικιά σου.

ΙΟΥΛ. Εγώ σ’ την έδωσα προτού μου την ζητήσεις·
και πάλι θα ‘θελα να ’ταν δικό μου χτήμα.

ΡΩΜ. Να μου την πάρεις θέλεις; Και γιατί καλή μου;

ΙΟΥΛ. Για να φανώ απλοχέρα να σ’ την ξαναδώσω.
Μα κάνω ευκή για κάτι που έχω δα: η απλοχεριά μου
έχει της θάλασσας την άπλα, και η αγάπη μου
το βάθος της· όσο περσότερη σου δίνω,
τόσο περσότερη έχω, τι άπειρα είναι και τα δυό.

(Φωνή της παραμάνας από μέσα.)

Κάποιον ακούω μέσα· χαίρε, αγάπη μου ακριβή!
–Αμέσως παραμάνα μου!– Γλυκέ Μοντέγο,
να ’σαι πιστός. Περίμενε λιγάκι, θα ξανάρθω. (Βγαίνει.)

ΡΩΜ. Ευλογημένη, ευλογημένη νύχτα! Πώς φοβάμαι,
μην, όντας νύχτα, όλ’ αυτά είναι μόνον όνειρο
πάρα πολύ γλυκό για να ’ναι αλήθεια.

Quotes & Facts

Ρωμαίος και Ιουλιέτα (απόσπασμα)

Ρωμαίος και Ιουλιέτα (απόσπασμα)

Ο κήπος του Καπουλέτου.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Χίλιαις φοραίς, γλυκέ μου, καλήν νύκτα!

   (Αποσύρεται).

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Χίλιαις φοραίς νύκτα κακή αφού δεν την φωτίζεις.
   Ο Έρως προς τον Έρωτα λαχταριστός βαδίζει
   καθώς το μαθητόπουλον π' αφίνει το βιβλίον
   και όταν έλθη χωρισμός, 'σαν το παιδί γυρίζει
   όταν με μάτια χαμηλά πηγαίνει 'ς το σχολείον.

   (Αποσύρεται βραδέως).

   (Η ΙΟΥΛΙΕΤΑ έρχεται εκ νέου εις το παράθυρον).

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Ρωμαίε! Πσιτ! — Ω! την φωνήν του ιερακάρη ας είχα,
   το εύμορφον ιεράκι μου οπίσω να το κράξω.
   Αχ! η σκλαβιά είναι βραχνή και δεν τολμά να κράξη.
   Αλλέως μέσα στην σπηλιάν όπου γλυκοκοιμάται
   θα την ξυπνούσα την Ηχώ, να κάμω να βραχνιάση
   κ' εκείνης η αέρινη η γλώσσα, τον Ρωμαίον
   με αντιλάλημα πυκνόν να κράζη μέσ' το σκότος.

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Είν' η ψυχή μου που λαλεί και τ' όνομά μου κράζει.
   Ω! τι γλυκά που αντηχεί ο ασημένιος ήχος
   μιας φωνής ερωτικής στα σκοτεινά, την νύκτα,
   'σαν μουσική αρμονική στ' αυτιά προσηλωμένα.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Ρωμαίε μου!

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Αγάπη μου!

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Τι ώραν να σου στείλω
   το μήνυμά μου αύριον;

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Κοντά εις τας εννέα.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Πολύ καλά· μου φαίνεται ως τότε δέκα χρόνια.
   Εξέχασα τι σ' ήθελα και σ' έκραξα οπίσω.

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Εδώ να μένω άφησε ως που στον νουν να σ' έλθη.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Θα το ξεχνώ, να σε κρατώ εδώ να περιμένης,
   και θα θυμούμαι μοναχά πως θέλω να σε βλέπω.

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Κ' εγώ εδώ θα καρτερώ, και να ξεχνάς θα θέλω,
   και κάθε τι θα λησμονώ εκτός ότι σε βλέπω.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Κοντεύει το ξημέρωμα. Το ήθελα να φύγης,
   αλλ' όχι πλέον μακρυά απ' το μικρόν πουλάκι,
   π' αφίνει απ' το χέρι της μια νέα να μακραίνη,
   με μιαν κλωστήν μεταξωτήν 'σαν αλυσοδεμένον,
   και 'πίσω πάλιν πηδηκτόν το σέρνει στην ποδιάν της·
   τόσον το θέλει στην σκλαβιάν απ’ την πολλήν αγάπην.

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Ας ήμουν το πουλάκι σου.

ΙΟΥΛΙΕΤΑ
   Μακάρι, ω γλυκέ μου·
   αλλά θα σ' εθανάτονα απ' το πολύ το χάδι.
   Καλήν σου νύκτα- πήγαινε, Ρωμαίε. Καλήν νύκτα.
   Τόσον μου φαίνεται γλυκειά του χωρισμού η πίκρα,
   που έως αύριον 'μπορώ να λέγω καλήν νύκτα.

   (Αποσύρεται).

ΡΩΜΑΙΟΣ
   Ο ύπνος στα ματάκια σου, στο στήθος σου γαλήνη!
   Ας ήμουν η γαλήνη σου, ο ύπνος σου ας ήμουν,
   τόσον γλυκά ν' αναπαυθώ. — Εις το κελλί πηγαίνω
   αμέσως, τον πνευματικόν πατέρα μου να εύρω,
   την ευτυχίαν μου να 'πώ κ' ευχήν να του ζητήσω.

   (Αναχωρεί).

Φυσάει απόψε περασμένους έρωτες...

Σ'αγαπάω για χίλιους απλούς λόγους, μα ο πιο σημαντικός είναι επειδή είσαι εσύ! Δε χρειάζεται τίποτα παραπάνω... Σ'αγαπάω γιατί στα μάτια σου βλέπω αυτό που χρειάζομαι, γιατί στην αγκαλιά σου αισθάνομαι ασφάλεια... Γιατί το χαμόγελο σου με κάνει χαρούμενο και μου δίνει δύναμη. Σ'αγαπάω γιατί σε σκέφτομαι συνέχεια, γιατί μου λείπεις και ποτέ δε θα σε έχω όσο θα ήθελα... Έτσι απλά. Σ'αγαπάω...

Μονάχα να γνώριζα την λέξη που θα άγγιζε την ψυχή σου... Την λέξη που θα σε έφερνε ξανά στην αγκαλιά μου, αυτή την λέξη που θα αναιρούσε όλες τις άλλες, που θα διέγραφε το παρελθόν. Αν την γνώριζα, θα στην έλεγα ξανά και ξανά μέχρι να ματώσουν τα χείλη μου...

Δώσε μου ένα δρόμο να περπατήσουν τα πάθη μου, γίνε ποτάμι να παρασύρεις τα λάθη μου... Να βρουν τη χώρα που στα όνειρά σου κρατάς... Ποιό τραγούδι να σου πω που δε σε ξέρει , να είναι εκεί όταν γελάς και όταν φοβάσαι, να είναι εκεί όταν μεθάς και όταν λυπάσαι  και όταν βρίσκεσαι στις μοναξιάς τα μέρη! Τι τραγούδι να σου πω εκεί που πας, να μη μοιάζει με κανένα, να μη μοιάζει μ' όλα αυτά που αγαπάς...

Ρώτησα τον καθρέφτη μου γιατί κάθε φορά που σε σκέφτομαι δακρύζω. Κι εκείνος είπε: « όταν τα όνειρα δε χωράνε στα μάτια πέφτουν και γίνονται δάκρυα». Αυτό... Κι αν για λίγο μόνο γνώριζες τα όνειρά μου, δε θα έφευγες απ'το πλάι μου.. Μερικές φορές αρκεί να κοιτάξεις τον άλλον στα μάτια, για να καταλάβεις αυτό που οι λέξεις αδυνατούν να περιγράψουν! Λένε πως τα ωραιότερα λόγια μιας αγάπης κρύβονται πίσω από τη σιωπή ενός βλέμματος... Ό,τι δεν ακούγεται δε σημαίνει πως δεν υπάρχει...

 

Άκουσες το λυγμό μου δίχως να θες, κι είδες μέσα μου από λάθος... Μα όσο κι αν νομίζεις πως κατάλαβες, τα βαθιά μυστικά έχουν κρυφούς δρόμους κι αλλόκοτους... Κρύβονται σαν θησαυρός

στον βυθό της θάλασσας, προστατευμένα από λάθη του παρελθόντος. Δε βγαίνουν στο φως της μέρας και δε ζουν μαζί μας, μήπως κι αναστατώσουν το αύριο! Γιατί τα μυστικά έχουν την ικανότητα να μας παρασύρουν, να μας τσακίσουν, να μας διαλύσουν και να σκορπίσουν τα κομμάτια μας, ν' αλλάξουν τον κόσμο γύρω μας...

 

Άκουσες τον απόηχο ενός οδυρμού, είδες τη συνέπεια μιας καταστροφής... Αυτά τα συντρίμμια μέσα μου μαζεύω... Κι όταν έρχεσαι κοντά μου πες μου να χαμηλώνω το βλέμμα μου! Γιατί το ψέμα καμιά φορά μιλάει από τα μάτια κι αποκαλύπτει τις ενδόμυχες αλήθειες μου... 

Ίσως κάποτε να πάψω να σ' αγαπώ.. Ποτέ όμως δεν θα πάψω τις αναμνήσεις που μου χάρισες, τα λόγια σου που άγγιξαν την ψυχή μου.. Να αγαπώ τις μέρες που σ'άγαπούσα...

HAPPY VALENTINE'S DAY!

14/02 : Today, is Valentine's Day so cheers to those who celebrate!! People who are in love should be celebrated every single day, however is very beautiful and romantic to have the opportunity to express your feelings for your beloved in such way!

• So, what's the plan for tonight?
• Have you all thought how are you spending the night with your beloved?  

Here's some great and romantic ideas: 

• Make a reservation in a fancy restaurant where the decoration is relative to Valentine's Day! If you prefer staying at home, then you should prepare a tasting meal for your partner, buy some red wine and candles and let the night begin! 

• The decoration should be simple, nice and elegant; not too many candles, flowers, etc...The festive spirit comes from within, anyway! So, the more simple the decoration, the better! Your beloved is only going to appreciate your effort, it's the move that counts!

• Now's the time to express your feelings for your beloved, so try avoiding conversations about work, anxiety, bills and money. Tonight is your chance to escape from the daily routine, so you only need to tell your partner how much you love him/her, miss him/her and how willing you are to try work things out! Be sure you mean what you're promising...

• Exchange presents! After finishing your meal, it's time for you to exchange your presents. You don't need to buy expensive gifts; a box of chocolate and flowers, a nice shirt or scarf, an elegant jewel are some of the nicest ideas. Don't forget that the form you express your feelings for your beloved isn't measured by material gifts!

•  The night is all yours! Be sure that is going to be unforgettable for both of you!!